Возник натуральный холивар, а так как варлоки используются как минимум двумя из шести играющих банд (мм.. или семи?), вопрос насучный Суть вопроса:
Дает ли эльфийский плащ свой -1 штраф на попадания Серебряными Стрелами Арха?
Эльфийский плащ
*Воин, стреляющий в фигуру в эльфийском плаще, получает -1 на попадание. (цитата с сайта)
*A warrior, aiming a misile weapon at a warrior wearing an Elven Cloak suffers -1 on his to hit roll (цитата из книжки правил)
при этом в описании заклинания волшебника Серебряные Стрелы Архф мы видим:
*Заклинание вызывает D6+2 стрел, которые волшебник может использовать для стрельбы по одной вражеской фигуре, следуя обычным правилам для стрельбы. Стрелы имеют дальность 24". Используйте Стрелковое Умение волшебника для определения попаданий, игнорируя все штрафы за движение, дальность и укрытие
*The spell summons D6+2 arrows which the wizzard can use to shoot agains one enemy model, following normal rules for shooting. The arrows have a range of 24''. Use the wizzards own Ballistic Skill to determine whether he hits or not, but ignore movement, range and cover penalties.
Добавлено (23.04.2010, 23:25)
---------------------------------------------
Моя позиция по этому вопросу:
эльфийский плащ (далее ЭП) дает свой -1 штраф на попадания Серебряными Стрелами Арха (далее ССА)
С хуя ли, спросят меня скавены Макара и нежить Троля? Отвечаю
Волшебник создает стрелы, которыми таки стреляет. Это дистанционное оружие - "misile weapon", да к тому же следующее всем нормальным правилам стрельбы. Как следствие, оно напрямую попадает под описание ЭП даже на английском, не говоря о русском. Русские формулировки, использованные на сайте, вообще на мой взгляд делают спор бессмысленным. Потому что волшебник, применяя ССА, стреляет в модель, а ЭП дает -1 на попадание воину, стреляющему в фигуру. Это раз.
Бонус ЭП - не от укрытия, и уж точно не от дальности или движения. В описании плаща сказано, что воин сливается с окружением (blend in shadows), то есть его вообще разглядеть становится сложно, и стрельба идет "ну куда-то вот туда, наверное, томущо там что-то пошевелилось... вроде..." Это два.
Суть игнорирования штрафов за укрытие, дальность и движение ССА на мой взгляд в том, что колдуну достаточно показать в силуэт. А если силуэт этот размыт и не ясен - результат действия ЭП - то даже ткнуть в него пальцем надо еще суметь. Аллюзия с камуфляжем Хищника из того фильма будет подходящей к случаю, я полагаю. Хотя силуэт сливается с окружением все же не настолько 
Это три.
